Il mio viaggio nelle Filippine è stato speciale perché non solo ho esplorato le Filippine per la prima volta, ma ho anche conosciuto degli amici lì ancora prima di metterci piede. Questo è stato possibile grazie alla conoscenza delle lingue straniere e all'appartenenza alle comunità di quelle lingue.
Il vantaggio di far parte di comunità linguistiche è la possibilità di incontrare membri di altri paesi. In questo viaggio ho incontrato due amici delle comunità Chabacano ed Esperanto. Nessuno dei due si conosceva, quindi ho avuto giorni diversi per incontrarli entrambi. Un altro motivo è che avrei sicuramente parlato Chabacano ed Esperanto. Io conosco entrambe le lingue, loro no.
Mi sono davvero divertito a trascorrere del tempo con loro, parlando sia Chabacano che Esperanto. Abbiamo parlato delle nostre esperienze di apprendimento e convivenza con le lingue e del loro sviluppo. L'amica Chabacano è una scrittrice, mi ha regalato il suo libro Chabacano e una calamita da frigo come souvenir. L'amico Esperanto lavora nel dipartimento di Informatica e Tecnologia e mi ha regalato un calendario locale come souvenir.
Il Chabacano è una lingua creola di origine spagnola parlata nelle Filippine, il che la rende l'unica lingua creola di origine spagnola in Asia, con varianti distinte a Zamboanga, Cavite e Ternate, che fondono il vocabolario spagnolo con lingue filippine locali come il tagalog e il cebuano.
L'esperanto è la lingua artificiale più parlata al mondo, creata per essere una seconda lingua internazionale, neutrale e facile da imparare, per la comunicazione globale e la pace. I suoi parlanti sono sparsi in tutto il mondo, con comunità formali unite sotto l'egida della più grande associazione esperantista, chiamata Associazione Universale di Esperanto.
Commenti
Posta un commento