Il Chavacano è una lingua creola di origine spagnola parlata principalmente a Zamboanga City e in alcune parti delle Filippine. Originaria dell'era coloniale spagnola, fonde il vocabolario spagnolo con le lingue filippine locali come il tagalog e il cebuano. Circa il 70% del suo lessico deriva dallo spagnolo, ma presenta strutture grammaticali uniche.
Il Chavacano è un identificatore culturale fondamentale per i suoi parlanti ed è utilizzato nei media e nell'istruzione locali. Nonostante le sfide delle lingue dominanti come il tagalog e l'inglese, gli sforzi per preservare e promuovere il Chavacano continuano, evidenziando la sua importanza nel patrimonio linguistico delle Filippine.
Ho avuto la possibilità di imparare questa bellissima lingua su una piattaforma di apprendimento delle lingue chiamata Italki. La mia insegnante era l'unica insegnante di Chavacano, quindi mi sono sentito fortunato ad averla trovata. Trovo questa lingua facile da imparare perché conosco già lo spagnolo. Il Chavacano suona come la versione filippina della lingua spagnola.
Commenti
Posta un commento